Página 1 de 7
"No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 12:34 pm
por Feliu
Sport.es escribió:CONFLICTO LINGÜÍSTICO
Agné: "¿No puedo hablar en catalán? No hay rueda de prensa"
La victoria del Girona en Huesca no fue del todo feliz para el técnico Raúl Agné, que por no poder responder una pregunta en catalán, decidió cancelar la rueda de prensa posterior al partido
Según informa el diario 'ARA', Agné se disponía a contestar la primera pregunta en catalán, -tras haber respondido tres en castellano-, cuando medios locales mostraron su disconformidad con ese hecho. El técnico aseguró que respondería en catalán a las preguntas formuladas en esta lengua y que lo haría en castellano para el resto de medios, -o en inglés si hiciera falta-, pero ni así consiguió que las quejas cesaran.
Fue en ese momento cuando Agné decidió dar por concluida la rueda de prensa con un claro mensaje: "¿No puedo hablar en catalán? No hay rueda de prensa".
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 12:38 pm
por vic_barsa
Bien hecho.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 12:45 pm
por Fernando Niño
Otros como Sergio Ramos. Cuánto ignorante hay por la vida.
Yo también me habría marchado.
Si va un periodista preguntando en inglés seguro que no le dicen nada.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 1:31 pm
por ravaler
Recuerdo cuando jugarón aqui, en la rueda de prensa de Agné, Paco Gomez suelta: "Está hablando en catalán, para los de Girona, no me interesa, me voy a la zona mixta".
Es una falta de respeto no dejar a nadie hablar en el idioma que quiera, aunque no lo entiendas, luego te vas y que te lo traduzcan.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 1:48 pm
por Brabantlaan
ravaler escribió:Recuerdo cuando jugarón aqui, en la rueda de prensa de Agné, Paco Gomez suelta: "Está hablando en catalán, para los de Girona, no me interesa, me voy a la zona mixta".
Es una falta de respeto no dejar a nadie hablar en el idioma que quiera, aunque no lo entiendas, luego te vas y que te lo traduzcan.
Yo lo entiendo al revés.
Es una falta de educación hablar en un idioma en que no te entienden la mitad de los que te escuchan cuando perfectamente puedes hablar en español y que te entiendan tanto los de Girona como los de Huesca. Sobretodo si estás en Huesca, ¿no crees?
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 1:52 pm
por Ivars
Brabantlaan escribió:ravaler escribió:Recuerdo cuando jugarón aqui, en la rueda de prensa de Agné, Paco Gomez suelta: "Está hablando en catalán, para los de Girona, no me interesa, me voy a la zona mixta".
Es una falta de respeto no dejar a nadie hablar en el idioma que quiera, aunque no lo entiendas, luego te vas y que te lo traduzcan.
Yo lo entiendo al revés.
Es una falta de educación hablar en un idioma en que no te entienden la mitad de los que te escuchan cuando perfectamente puedes hablar en español y que te entiendan tanto los de Girona como los de Huesca. Sobretodo si estás en Huesca, ¿no crees?
Falta de educación sería si le respondiera en catalán a los medios que le preguntan en castellano, cosa que no hizo.
Ole sus cojones.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 1:58 pm
por ravaler
Brabantlaan escribió:ravaler escribió:Recuerdo cuando jugarón aqui, en la rueda de prensa de Agné, Paco Gomez suelta: "Está hablando en catalán, para los de Girona, no me interesa, me voy a la zona mixta".
Es una falta de respeto no dejar a nadie hablar en el idioma que quiera, aunque no lo entiendas, luego te vas y que te lo traduzcan.
Yo lo entiendo al revés.
Es una falta de educación hablar en un idioma en que no te entienden la mitad de los que te escuchan cuando perfectamente puedes hablar en español y que te entiendan tanto los de Girona como los de Huesca. Sobretodo si estás en Huesca, ¿no crees?
Entonces que pongan carteles a la entrada, "Solo hablar castellano"
A el le preguntan en catalán y el prefiere contestarle en catalán, no hay mas, pero que no se pongan a recriminarle nada los medios Oscences. Ademas, Agné es de Zaragoza
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 2:27 pm
por Curva Norte
Qué sensacionalista el titular... bien hecho.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 2:50 pm
por Damian Marcelo
Muy bien Agné. Pero que cojones le pasa a la gente con el catalán????
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 2:50 pm
por Damian Marcelo
Muy bien Agné. Pero que cojones le pasa a la gente con el catalán????
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 3:19 pm
por IloveElche_
Cada uno que hable como le de la gana mientras no falte el respeto.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 3:35 pm
por estamosencrisis
Creo que ya esta todo dicho,bien por Agne,contesta en la lengua que le preguntan,ni mas ni menos. Si luego un periodista no le entiende la erspuesta y considera oportuno hacerse eco de esta puede preguntarle de buenas maneras si puede traducir lo que ha dicho y prou.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 4:46 pm
por elchemartinezvalero
eso se lo hacen a mi profesora de valenciano y mata a todos los periodistas xD
yo tambien me hubiera ido...
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 4:50 pm
por Sargento nuñez
Si los medios catalanes te hablan en Catalan, es logico que respondas en esa lengua... ya es quejarse por quejarse, y mas cuando has contestado en Castellano a los medios locales de alli.
El problema es que Aragon y Cataluña no se llevan muy bien en temas lingüísticos, y en Huesca no es que caigan muy bien, lo digo porque estuve alli viviendo casi 1 mes.
Re: "No puc parlar català? No hay rueda de prensa"
Publicado: Dom Feb 13, 2011 5:33 pm
por Macoques
ravaler escribió:Recuerdo cuando jugarón aqui, en la rueda de prensa de Agné, Paco Gomez suelta: "Está hablando en catalán, para los de Girona, no me interesa, me voy a la zona mixta".
Tela!
"No me interesa". No soy periodista, pero esta frase es para quitarle la licenciatura