Página 1 de 1
Qüestió semàntica
Publicado: Mar Sep 13, 2011 12:55 pm
por Saragüells
És una tontà però en comptes de
Rincon del Aficionado Blanquiverde hauria de ser
Salón del Aficionado Franjiverde. Més que res per açó de que
rincón sona com a marginal, com si per parlar de l'Elx haguessim d'arraconar-mos. Ja sé que és una formula feta, però faig la proposta per donar-li un toc més casolà. Ah, i també canviaria lo de
Blanquiverde per
Franjiverde.
Queda dita la tontà.

Re: Qüestió semàntica
Publicado: Mar Sep 13, 2011 4:29 pm
por Curva Norte
En lo de franjiverde estoy de acuerdo, pero lo de rincón lo veo una tontería

Re: Qüestió semàntica
Publicado: Sab Sep 17, 2011 4:19 pm
por Willy
yo lo veo totalmente lógico, lo dicho por saraguells.
Re: Qüestió semàntica
Publicado: Dom Sep 18, 2011 10:35 am
por Punto Deportivo
Gracias por la sugerencia Saragüells. El tema de "rincón" es precisamente en tono cariñoso para que todos nos sintamos como en casa y en absoluto con un tono marginal. Preferimos mantenerlo, pero en el tema de blanquiverde llevas toda la razon. Lo cambiamos ahora mismo por franjiverde.
Gracias de nuevo.